الرجوع   قهوة المصريين > `*:•. ][ كـلو علـى كلـو ][.•:*¨` > قضيهـا .. والنـاس لبـعضيها

قضيهـا .. والنـاس لبـعضيها مواضيع عــامة بتاعة كله ولامــه وخد راحتك .. وأرغي يا عم الأمــور

المواضيع المثبته والمميزه [ موضوعك هنا ]
تم اضافتها بواسطه Ssowska تثبيت مميز نجوم رفضوا أدوارًا ناجحة وندموا
تم اضافتها بواسطه Ramy Adel صــلاه الجـــمــعـــه قوموا اللى الصلاه
تم اضافتها بواسطه mohamed sobhy Mozilla Firefox 33.0.2 Final
تم اضافتها بواسطه mohamed sobhy Google Chrome 38.0.2125.111 Final
تم اضافتها بواسطه mohamed sobhy Skype 6.22.81.104 Final
تم اضافتها بواسطه mysteriousgirl3 تثبيت مميز من قال إننا مخيرون!!! ..بقلمى
تم اضافتها بواسطه امجد عادل تثبيت مميز صوره حيرت الجميع ادخل وشوف
تم اضافتها بواسطه اواخر الشتا فى انتظار اجمل مشاركه من اجمل اعضاء
تم اضافتها بواسطه زهرة الصبار تثبيت مميز أخبار الحنين ..بقلم زهرة الصبار
تم اضافتها بواسطه abu judy تثبيت مميز ألــــف مبــــروكـــ abu judy
تابعنا على الفيسبوك
إضافة رد
  #1  
قديم 08-04-08, 01:53 PM
الصورة الرمزية فرفور
فرفور فرفور مش موجود دلوقتي
زبون مزاجة عالي
ولد

 
معلومات فرفور
معدل تقييم المستوى: فرفور زبون يستحق التميز
طربيزة الزبون
افتراضي شويه شتايم مصريـــــــــــــه ومعانيها.




هاتكلم هنا عن الشتائم و معانيها

يلا نبدأ
........................


فلان ده شرابة خرج

ومعنى العبارة فلان عديم الفائدة ويقولون "لا بيحل ولا بيربط" والبعض الآخر يقول خيخة
أما "الخُرج" فهو كلمة فارسية من "خورة" وهو المزادة كيس الزاد ,التى توضع على الدابة ، وهو عبارة عن جراب طويل يشبه الشنطة يوضع به الزاد وله غطاء من الشراشيب يسمى شُرابة , ونظراً لأنها عبارة عن شرائح من القماش فهى عديمة الفائدة لأنها لا تغطى الكيس بإحكام

ومن هنا جائت "شرابة خرج" أى "مثل غطاء الخرج ليس له فائدة , أما أصل كلمة "شرابة" فهو الكلمة القبطية swrp "شورب" بمعنى مترأس ، متقدم ، صائر الأول , وهى تعنى مجازاً الغطاء لأنه يكون فى أول الكيس. والكلمة مأخوذة من الكلمة المصرية لقديمة "خرب" وتعنى الأول ، الأمامى ، وإذا كتبت بدون مخصص تعنى مدير ، قائد

إنت عبيط

ولفظة "عبيط" هى لفظة مصرية قديمة مركبة من عا+ بيط, فإذا عرفنا أن لفظة "عا" تعنى حمار فى الهيروغليفية ، وأن لفظة "بِيت" تعنى شخصية ، فيكون معنى الكلمتان معاً هو حمار الشخصية, وتعضدنا فى ذلك اللغة الإنجليزية حيت تُتَرجم القواميس اللفظة donkey بمعنى حمار ، شخص غبى.
ومن النص السابق أرى أنهم ربما كانوا يكتبوا لفظة "عبيط" هكذا "عا – بيت" بمعنى حمار الشخصية أو غبى , ويرادف لفظة عبيط فى اللغة العربية "ساذج" وهى أصلها فارسى "ساده" بمعنى بسيط فنقول "شاى ساده" بمعنى شاى بسيط أى بدون إضافات مثل اللبن أو غيره

يا واد إمشى وبلاش لكاعة

واللكاعة هى التباطؤ أثناء السير ، وأصل كلمة "يتلكع" هو قبطى من
etlaka
و "إتلاكا" تعنى الذى يضع كثيراً , أى يبطئ ومنها "لُكعى" بمعنى بطئ وأيضاً "لكاعة" بمعنى تباطؤ. والكلمة مركبة من "إت" بمعنى الذى و "لا" بمعنى كثيراً و "كا" بمعنى يضع. ، وهناك اللفظة "إلِك" وتعنى يبطئ ، وقد صارت سب فيما بعد

ها أسكعك بالقلم

ويقول البعض "هلزقك بالقلم" فهى ترادف المعنى الأول تماماً. وأصل كلمة "سكع" هو الكلمة المصرية القديمة "سقاح" بمعنى يلصق ، وكما يقول جاردنر فى صفحة 596 أن أصلها "قاح" بمعنى أرض ، إلتصاق, وعندما نضع حرف "س" تصبح "سقاح" بمعنى يلصق
وأنا أرى أنها قد تترجم إلتصق بالأرض, لأننى كنت أسمع فى وجه قبلى "فلان سكع" بمعنى نام بعد تعب أو إرهاق

ما تعتمدش علية أحسن ده أتول

وكلمة "أتول" هى كلمة قبطية "أتول" وتعنى مغفل أوجاهل, والكلمة مركبة من "أت" بمعنى عديم وتستخدم للنفى ومن "وال" وتعنى عين أو نظر , فيكون المعنى عديم النظر ومجازاَجاهل, وإشتقت من الكلمة "يتتوِل" وتعنى يتعمى عن, يتغفل
وأيضاَ كلمة "متوُول" وتعنى مغفل أو أعمى , بمعنى عديم التركيز, ونقول أيضاَ "لما سمع الخبر إتول" وتعنى مجازاَ أغشى عليه أو ذُهل, وإشتقت من الكلمة أيضاَ "تولة" فنقول "أيه التولة اللى أنت فيها دى" وهى هنا تعنى تغفل وعدم تركيز

فلان ده بلِطْ

ما أكثر البلطين اليوم ، فنحن نجدهم فى كل مكان ، وكلمة "بِلِط" هى كلمة قبطية من "بيلتى" وتعنى مقعدة أو ورانية , فيكون المقصود بالكلمة انه كثير الجلوس أو كسلان ومنها إشتق التعبير "فلان مبلط فى الخط" بمعنى كسلان ولا يعمل, ويقول البعض على سبيل السب "فلان ده بلط بلاطة .. يا ساتر

الست دى شلق

يقولون فى المناطق الشعبية عن المرأة كثيرة العراك ذات الصوت العالى والألفاظ البذيئة الممطوطة أنها "شلق" ، والكلمة أصلها قبطي "شلاك" وتعنى إمتداد أو مط , وتعنى أيضاً توتر وأنفعال
وفعل الكلمة هو "شولك" وتعنى يمتد، يتصلب، يقوى

فعندما نقول هذه المرأة "شلق" نقصد أن ألفاظها بذيئة وممطوطة. ومنها "تِشلَّق" بمعنى تقول ألفاظ نابية, ويرادفها أيضاً باللفظة "تردح" وتعنى نفس الشئ تماماً ومنها "الردح" و المرأة الرداحة

دول شوية أوباش

هل فكرت مرة أن تأتى بمفرد كلمة "أوباش"؟ بالطبع لن تجد لها مفرد لأن الكلمة فيما أظن هى جمع ومفرد فى آن واحد ، فهى مأخوذة من الكلمة القبطية "أوباش" وتعنى عريان ، صعلوك

ده ولد تِنِحْ

وكلمة "تِنِح" ومنها "تناحة" و"يتنح" هى ماخوذة من القبطية "تانهو" بمعنى يستحى أو يخجل
وإذا فكرنا قليلاً فى كلمة "يستحى" العربية ، وجدنا أنها تعنى " يعطى حياة لذاته" أى لا يكون مثل "من لا حياة فيه" ، وإذا تأملنا فى أصل الكلمة القبطية نجد أنها مركبة من "تى" بمعنى يعطى ومن "أونخ" بمعنى حياة ، فيكون المعنى يعطى حياة

فإذا كان الشخص الشديد الحياء هو الذى "يتنح" فى المواقف الجديدة فهو (تِنِح). والكلمة مأخوذة أيضاً من المصرية القديمة ، فنجد أن "دى" بمعنى يعطى , ومن "عنخ" بمعنى حياة ، فكأنهم كانوا يقولون "ديعنخ" بدلاً من تنح

إتلم تنتون على تنتن واحد نتن والتاني انتن

ويقال هذا المثل عندما يصادق شخص أحد الأشخاص المستهترين ، ويعنى مجازاً أن الطيور على أشكالها تقع ، وتنتون وتنتن هما كلمتان قبطيتان تماماً فكلمة تنتون هى الكلمة القبطية "تنتون" باللهجة البحيرية ، وكلمة "تنتن" باللهجة الصعيدية وكلاهما يعنى شابه، ناسب، قلد، إقتدى, فيكون المعنى أن الأشخاص المتشابهه فى السوء تلتقى معاً
وأصل الكلمة مصرى قديم من "دندن" بمعنى يشابه

إنت يا واد يا مِدَهوِل على عينك

والكلمة "مدهول" هى كلمة قبطية "متاهوول" وهى مركبة من مقطعين "متاهو" أى يرتب ثم تأتى "أوول" أى للخارج وهى تفيد النفى ، فيكون المعنى الكلى غير مرتب أو مهمل ومن هنا جاءت الكلمات "دهولة" بمعنى إهمال وعدم ترتيبظ , و"يدهول" بمعنى يبعثر
وهى أساساً من اللفظة المصرية القديمة "مدهى" وتعنى مهمل

إتمرمط آخر مرمطة

وكلمة "مرمطة" قبطية قديمة "مارماتا" بمعنى ألم ، وجع , وترادف ايضاً "بهدلة" فنقول "فلان إتمرمط آخر مرمطة" بمعنى قاسى كثيراً
كما نقول "فلان شغال مرمطون" ، وتقول المرأة العاملة المسكينة "الواحدة بتتمرمط فى المواصلات آخر مرمطة". وقلبى عند المرأة ، لأنها حالياً توفى عقوبة آدم وحواء ، فهى بالآلام تحبل وتلد ، كما أنها بعرق جبينها تأكل خبزها

الواد ده مايص ويحب يهيص

وكلمة "مهيص" هى كلمة قبطية "مهيوص" بمعنى مملوء سرعة
وهى مركبة من "مه" بمعنى مملوء و "يوص" بمعنى سرعة أو عجلة , ومن المصرية القديمة "مح" بمعنى مملوء , و"أس" بمعنى سرعة , فيكون معنى العبارة أنه "مملوء بالسرعة أو بحب النط" أو كما نقول بالعامية "بيحب اللعب ومش بتاع شغل
ومن الكلمة أشتقت كلمات أخرى مثل "مهيصة" و "مهياص" بمعنى يحب المهيصة

ده أنت واد نمرود

وكلمة "نمرود" هى كلمة قبطية من أصل عبراني "نمروت" أو "نبرود" وهى مركبة من "نب" بمعنى سيد و "رود" بمعنى أرض ، فيكون معناها (سيد الأرض
ونمرود هو الجبار فى الصيد وهو نمرود بن كوش بن حام بن نوح ، وهو أول ملك حكم على بابل ومن أسمه جاءت الالفاظ "نمرود" و "يتنمرد" و "نمردة

ربنا ما يحرمك من الهبل

وهو تعبير سب مستظرف يقال عندما يتغابى شخص أو يتصنع الغباء
وأصل الكلمة يونانى "هابلوس" وتعنى بسيط ، ساذج , ومن الكلمة أشتقت الألفاظ "أهبل" أو "مهبول" بمعنى ساذج
و"يستهبل" بمعنى(يدعى السذاجه ، و"إستهبال" بمعنى إدعاء السذاجه
والبعض يقول عن الهبل "هبالة" ، والبعض يقول عن الهبلة "هبيلة" ، ومن الأمثال فى الهبل، "دقوا الطبلة وجريت الهبلة" ، "رزق الهبل على المجانين" ، "هبلة ومسكوها طبلة

فلان ده حياته هلس

وكلمة "هلس" من كلمة قبطية أصلها يونانى "هيلوس"، "هيلوس" بمعنى تلف ، فساد ، دَنَس
ومن الكلمة جائت لفظة "هلاس" بمعنى فاسد ، تالف ، دَنِس

يارب الشتايم تعجبكم


ــــــــــــــــــــــــــــــــــ


مع خالص حبى

التوقيع

رد مع اقتباس
  #2  
قديم 08-04-08, 01:59 PM
الصورة الرمزية أميرة وطن
أميرة وطن أميرة وطن مش موجود دلوقتي
زبون ما يتعوضش
بنت

 
معلومات أميرة وطن
معدل تقييم المستوى: أميرة وطن زبون يستحق التميز
افتراضي رد: شويه شتايم مصريـــــــــــــه ومعانيها.

هههههههههههههههههههه كويس انا عرفت اشياء كثير



يسلمووووووووووووووووووو

رد مع اقتباس
  #3  
قديم 08-04-08, 05:50 PM
الصورة الرمزية خالد...
خالد... خالد... مش موجود دلوقتي
زبون بدأ يعمل قلق
ولد

 
معلومات خالد...
معدل تقييم المستوى: خالد... زبون يستحق التميز
طربيزة الزبون
افتراضي رد: شويه شتايم مصريـــــــــــــه ومعانيها.

الموضوع ده قيم
وأنا اخدت منه كوبي عندي عشان انا مهتم باللهجة العاميةواصولها

تشكر ياجميييل

التوقيع


عندما عجزت كل العقول
عن فهم ما اقول
فلجأت الى الحبر
عله لا يزول
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 08-05-08, 01:04 AM
الصورة الرمزية dodo_love107
dodo_love107 dodo_love107 مش موجود دلوقتي
زبوون مولع الدنيا
ولد

 
معلومات dodo_love107
معدل تقييم المستوى: dodo_love107 زبون يستحق التميز
طربيزة الزبون
افتراضي رد: شويه شتايم مصريـــــــــــــه ومعانيها.

شكرا فى حاجات كتير مكنتتش اعرفها و عرفتها

التوقيع

يارب الاقى حد يقولى حمد لله على السلامه

رد مع اقتباس
  #5  
قديم 08-05-08, 01:37 AM
الصورة الرمزية نهر الحب
نهر الحب نهر الحب مش موجود دلوقتي
زبون بدأ يعمل قلق
ولد

 
معلومات نهر الحب
معدل تقييم المستوى: نهر الحب زبون يستحق التميز
طربيزة الزبون
افتراضي رد: شويه شتايم مصريـــــــــــــه ومعانيها.

شكرا كتييييييييييييييير

رد مع اقتباس
  #6  
قديم 08-05-08, 02:42 AM
الصورة الرمزية الشيخ حسني
الشيخ حسني الشيخ حسني مش موجود دلوقتي
زبون مفتح وحرك
ولد

 
معلومات الشيخ حسني
معدل تقييم المستوى: الشيخ حسني زبون يستحق التميز
طربيزة الزبون
افتراضي رد: شويه شتايم مصريـــــــــــــه ومعانيها.

طب يا خرونج يعني ايه؟

التوقيع

(( دموع بلا فائدة 2 ))
هل يبقى الماضي بحبه ... ام يتلاشى الحب وينسى


تم اصدار اول حلقتين
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 08-05-08, 03:04 AM
الصورة الرمزية عاشقة الرومانسية
عاشقة الرومانسية عاشقة الرومانسية مش موجود دلوقتي
زبون مزاجة عالي
ولد

 
معلومات عاشقة الرومانسية
معدل تقييم المستوى: عاشقة الرومانسية زبون يستحق التميز
طربيزة الزبون
افتراضي رد: شويه شتايم مصريـــــــــــــه ومعانيها.

هههههههه توبيك جديد من نوعه تسلم الايادى

التوقيع

رد مع اقتباس
  #8  
قديم 08-05-08, 03:25 AM
الصورة الرمزية لآلئ القرآن
لآلئ القرآن لآلئ القرآن مش موجود دلوقتي
:: فى ذمـــــــة الله ::
بنت

 
معلومات لآلئ القرآن
معدل تقييم المستوى: لآلئ القرآن زبون يستحق التميز
طربيزة الزبون
افتراضي رد: شويه شتايم مصريـــــــــــــه ومعانيها.

ياااااااه يافرفور انت كده فتشت سر المصريين ومعاني كلامهم هنزعل منك هههههههههه
تسلم بس عندي تعليق يارب مايضيقك العنوان مش رخم شويه

التوقيع

بّـِ
لآ أعلمُ أيّ كلامٍ في غيْبتي يقالُ عنِّي
ولأ أعلمُ أيّ ظنونٍ خاطئة تدورُ حوْلي
ربّـِ
أنتَ أعلمُ منِّي وَ منهم
فَ أحسن ياربّـِ ذكريْ فيماْ بينهم
فَ إنَّك الوحيد القادر على ذلك



رد مع اقتباس
  #9  
قديم 08-05-08, 03:32 AM
الصورة الرمزية FįĢŏŌŏ™
FįĢŏŌŏ™ FįĢŏŌŏ™ مش موجود دلوقتي
زبون ما يتعوضش
ولد

 
معلومات FįĢŏŌŏ™
معدل تقييم المستوى: FįĢŏŌŏ™ زبون يستحق التميز
طربيزة الزبون
افتراضي رد: شويه شتايم مصريـــــــــــــه ومعانيها.

هههههههههههههههه

جاااااامدين جدا


التوقيع

Iam Back



رد مع اقتباس
  #10  
قديم 08-05-08, 03:55 PM
الصورة الرمزية فرفور
فرفور فرفور مش موجود دلوقتي
زبون مزاجة عالي
ولد

 
معلومات فرفور
معدل تقييم المستوى: فرفور زبون يستحق التميز
طربيزة الزبون
افتراضي رد: شويه شتايم مصريـــــــــــــه ومعانيها.

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gadah مشاهدة المشاركة
هههههههههههههههههههه كويس انا عرفت اشياء كثير



يسلمووووووووووووووووووو
تسلملى مرورك ونورتينى

التوقيع

رد مع اقتباس
  #11  
قديم 08-05-08, 03:57 PM
الصورة الرمزية فرفور
فرفور فرفور مش موجود دلوقتي
زبون مزاجة عالي
ولد

 
معلومات فرفور
معدل تقييم المستوى: فرفور زبون يستحق التميز
طربيزة الزبون
افتراضي رد: شويه شتايم مصريـــــــــــــه ومعانيها.

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد... مشاهدة المشاركة
الموضوع ده قيم
وأنا اخدت منه كوبي عندي عشان انا مهتم باللهجة العاميةواصولها

تشكر ياجميييل
اخدمة ياعم ونورتنى

التوقيع

رد مع اقتباس
  #12  
قديم 08-05-08, 03:58 PM
الصورة الرمزية فرفور
فرفور فرفور مش موجود دلوقتي
زبون مزاجة عالي
ولد

 
معلومات فرفور
معدل تقييم المستوى: فرفور زبون يستحق التميز
طربيزة الزبون
افتراضي رد: شويه شتايم مصريـــــــــــــه ومعانيها.

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نهر الحب مشاهدة المشاركة
شكرا كتييييييييييييييير
تسلم مرورك

التوقيع

رد مع اقتباس
  #13  
قديم 08-05-08, 04:00 PM
الصورة الرمزية فرفور
فرفور فرفور مش موجود دلوقتي
زبون مزاجة عالي
ولد

 
معلومات فرفور
معدل تقييم المستوى: فرفور زبون يستحق التميز
طربيزة الزبون
افتراضي رد: شويه شتايم مصريـــــــــــــه ومعانيها.

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة dodo_love107 مشاهدة المشاركة
شكرا فى حاجات كتير مكنتتش اعرفها و عرفتها
شكرا لمرورك ونورتنى

التوقيع

رد مع اقتباس
  #14  
قديم 08-05-08, 04:01 PM
الصورة الرمزية فرفور
فرفور فرفور مش موجود دلوقتي
زبون مزاجة عالي
ولد

 
معلومات فرفور
معدل تقييم المستوى: فرفور زبون يستحق التميز
طربيزة الزبون
افتراضي رد: شويه شتايم مصريـــــــــــــه ومعانيها.

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abeer مشاهدة المشاركة
ياااااااه يافرفور انت كده فتشت سر المصريين ومعاني كلامهم هنزعل منك هههههههههه
تسلم بس عندي تعليق يارب مايضيقك العنوان مش رخم شويه

شكرا لمرورك ونورتنى

المرة الجاية هادور على عنوان احسن ان شاء الله

التوقيع

رد مع اقتباس
  #15  
قديم 08-05-08, 04:02 PM
الصورة الرمزية فرفور
فرفور فرفور مش موجود دلوقتي
زبون مزاجة عالي
ولد

 
معلومات فرفور
معدل تقييم المستوى: فرفور زبون يستحق التميز
طربيزة الزبون
افتراضي رد: شويه شتايم مصريـــــــــــــه ومعانيها.

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة figo_ashraf مشاهدة المشاركة
هههههههههههههههه

جاااااامدين جدا

شكرا لمرورك ونورتنى

التوقيع

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
مصريـــــــــــــه, ستايل, شويه, ومعانيها



الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
مش هتقدر ترزع مواضيع جديدة
مش هتقدر ترد على المواضيع
مش هتقدر ترفق ملفات
مش هتقدر تعدل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

أنقلني بسرعة وحيات ابوك على

المواضيع المتشابهه
الموضوع صاحب الموضوع الركن مشاركات آخر مشاركة
شيلوني شويه شويه ツ مامي تعبت عليا >>>ملف متكامل-••- نجمه القهوه حواء فى فترة الحمل والأمومه والطفوله 6 02-19-11 09:22 AM
اطفال انما ايييييييه .شويه خلق على شويه مناظر ورئكشنات Queen of hearts صور الأطفال 2014 10 11-06-10 08:06 AM
قطاااااار المووووت>>>>>لعبه فيها شويه نداله ...................بس شويه ههههههههه MaRiYoMa حمــاده يلعب 6 02-12-10 07:24 PM
شيلوني شويه شويه مامي تعبت عليا >>>ملف متكامل غزل1 حواء فى فترة الحمل والأمومه والطفوله 26 08-07-09 10:07 PM
إكسسوارات ستايل لاحلى بنات ستايل casber الجمال والاناقة 24 04-10-09 02:45 AM


ساعة القهوة دلوقتي: 08:58 AM


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع المواضيع والمشاركات المكتوبه لا تعبر بالضروره عن وجهة نظر الموقع وإنما عن وجهة نظر الاعضاء وكاتبها .

جميع الحقوق محفوظة لـ قهوة المصريين .